We build. You grow.

Get best community software here

Start a social network, a fan-site, an education project with oxwall - free opensource community software

Error in translation[Solved] | Forum

Felipe
Felipe Jan 31 '14
Hello guys!

I translated several parts of my site but the newsfeed, some items are not translated. Could anyone help me?

And the parts that are not being translated I'm sure I translated. If I use English and I comment on something, it stays in English even I changed to the Portuguese.

Thanks!
The Forum post is edited by ross Feb 4 '14
ross Team
ross Feb 3 '14
Please specify the parts which you can't translate. 
Felipe
Felipe Feb 3 '14
Virtually everything is being translated, but when someone comments on a video, the text keeps in the language that was written, even when I change the language..

For instance:

Felipe Gonçalves dos Reis commented on Victor's status

"commented" -> "comentou" (in portuguese)

if I'm using english language and I comment, when I change to portuguese, the "commented" stays "commented" and not "comentou".

Got it? Thank you!

ross Team
ross Feb 3 '14
Please, provide a screenshot of the made translation in the Languages section. 
Felipe
Felipe Feb 3 '14

This one :)
ross Team
ross Feb 4 '14
Ok, I see, this is how newsfeed works now. The comment will stay in the default language it was made . We have reported this problem to the developers
Felipe
Felipe Feb 4 '14
Ok.. thank you :)