We build. You grow.

Get best community software here

Start a social network, a fan-site, an education project with oxwall - free opensource community software

Full Italian language pack for 1.8.4 ITA | Forum

Mick Jun 28 '20

Hi all,

after a couple of failed projects I think I am done with Oxwall. However, before I forget to do so, I want to share the complete Italian translation for most (if not all) main sections plus several plugins, so my work doesn't go fully wasted.

This is not an automatic translation: I am Italian and I spent over one month manually translating all the entries, in a way that is looks and sounds like genuine Italian.

I did this at the end of 2018, when I was super excited about my projects, so I put some manic care into it.

You may want to give it an extra clean, as it might contain some customizations. Especially the Friends plugin, things were reworded in a way that 'being friends' means that 'we worked together', so that part needs an extra look for sure.

Good luck with that!


The Forum post is edited by Mick Jun 28 '20
  oxwall_it_lang.zip (103Kb)
Glauco Guaitoli
Hi, Mick!

Thanks a lot for sharing your work: as I'm just beginning to jump on-board the Oxwall platform, this certainly is a very good help!

All the Best,