testen on http://www.brickandmobile.com/mobile-emulator/
from the pic you can see that you can send private message, but another people dont get the message, unless he answer you from website.
-------------
How you can see from pictures, user who first sent message, his msg is showing correct.