I have read countless people complain about the little bits and pieces and even about how they want polls for forums.

Well here is an idea, Make an embed code for the polls someone makes and then people can use the HTML button on the forums to add the poll to their forum posts.