Привет.

Экспорт в языковых настройках:

SETTINGS > LANGUAGE > AVAILABLE LANGUAGES > EXPORT LANGUAGES

ну да... а как быть, если сайта уже нет? есть только бэкап... Смысл вот в чем. После одного из обновлений плагина Advertisement в админке пишет: "Произошло обновление плагина А... . Обновите базу данных плагина". Кликаю "Обновить" и тут же происходит ошибка БД.  Если не кликать "Обновить" админка ни на что не реагирует. То есть альтернативы нет: либо сайт становится неуправляемым, либо ошибка БД. В ошибках БД я ничего не понимаю. Бэкап, к сожалению, приводит к состоянию сайта именно в том самом состоянии, когда он уже ни на что не реагирует... Имею желание переустановить все заново, но уж очень много трудов вложено в перевод, не хотелось бы заниматься этим снова. Поэтому и спрашиваю, можно ли как-то сделать копию языка из БД?

Надеюсь, понятно написал...

Я думаю, что план должен быть такой: попытаться отключить плагин Advertisment, после чего сделать экспорт языка. Вариант номер два - сделать через PhpMyAdmin экспорт таблиц с языками, после свежей установки движка импортировать их обратно, предварительно очистив таблицы.

отключить плагин невозможно - система не реагирует на мои клики. Активна только кнопка "Обновить". Вариант второй попробую. Спасибо.

Nic, в вайше ситуации когда у вас нет доступка к админке и выхода больше нет, вы можете "отключить" плагин через базу данных. Таблица ow_base_plugins , находите нужный плагин и выставляете 0 для isActive колонки. Это деактивирует плагин и вы сможете снова пользоваться админ. панелью.

Делать так не есть хорошо и рекомендуется только в крайних случаях.

Лучше попробовать исправить ошибку.
Если вы дадите вашу ошибку, мы попытаемся разобраться.