you can change this in ow_plugins/mailbox/bol/ajax_service.php

class MAILBOX_BOL_AjaxService {
    const MAX_MESSAGE_TEXT_LENGTH = 24000;