why some message that I can see on console notification, i'm not able to see on mailbox list?

I'm not hiding chat message.

thank you