When you delete a message or conversation, it still appears in the drop down menu when browsing the site. You have to delete it a second time to completely get rid of it. This can get rather annoying if you get a lot of messages or if you send a lot of messages and haven't deleted any in a long time.