I dont think that would happen on a mySQL DB i think that is a Maria DB issue. I will do some googling when i have time to try to find issue with maria when those characters are entered. Of course it might also be a server issue, have you looked at your server config to see if there are any data filters or security filters with maria. I have never used it.
What is your default character set for the DB or that table?