While $6k for medical treatment would be considered as a personal loan, the other $6k would be for a business/commercial activity. For the former one, it is unlikely that you will receive it from regular channels - such as bank/financial institution - due to your freelancer status (proof of income and repayment schedule will be required before you receive the money);