Something must be still missing with the email notifications. I suppose that anytime a member does anything on the site, an auto email notification will be sent to all friends.
Also, if a group member does anything in a group, email goes out to all group members. But this does not happen on my site. If Oxwall is not designed to send these notices, then they should be looked into.