There is a bug when adding an image to a post; it is impossible to add it if there is an apostrophe in its title.  You can upload the image to the server but when trying to select it from the Gallery, nothing happens...

This is true for both Private Messages and Forum posts.

How could this be fixed?

Thank you very much for your help and support!