can I show plugin messages (http://mysite.com/messages) in a popup windows?

so user can navigate in my site and have messages handy.

thank you