edit photos the text keys are wrong 

create album should be choose album 
choose existing album or choose existing  should be add or edit description 

i have not tried to edit in language as these keys are used else were and will screw othere pages up