although I do not always get answers and still I ask, I hope this time I get a response to my request

I want to add a link for the message and the number of unread message in "quick links" in the home page

Here is a shot that can help, I do not think it's hard but still I have not managed to find.