Although I was partially able to solve the problem with the cron job (email me at kamibarut@yahoo.com for the details), I'd like to try a different approach.
Which field in which DB table do I need to modify in order to "manually" log a member off ?
Which value do I need to enter for that specific field ?
Thank you very much for your help.
Kami