We build. You grow.

Get best community software here

Start a social network, a fan-site, an education project with oxwall - free opensource community software

Admin Dashboard Oxwall 1.8 | Forum

Guido
Guido Oct 11 '15
Bonjour,
Je suis en train de traduire des nouvelles fonctionnalités dans Dashboard Admin.
Mon problème:
En bas du Tableau de bord Admin se trouve une liste déroulante dans laquelle ont peux choisir les l'affichage des stats pour les différents éctions du site.
En anglais, le contenu de cette list s'affiche, mais en français la liste et vide.
Je fais un recherche via Dev Tools, mais je ne trouve pas des clés à traduire.
Est-ce que quelqu'un sais ou se trouvent ces clés pour afficher la liste déroulante avec son contenu?

Merci d'avance
Guido
Guido Oct 11 '15
Re-bonjour,
et le prochain problèm:
J'ai continué tranquillement de faire des traductions et soudainement, quand je clisqué sur enregistrement, j'ai obtenu unerreur 500 et depuis impossible d'afficher la rubrique Admin->Tableau de bord dans l'administration. A chaque fois je obtiens l'erreur 500. Tous les autres rubriques fonctionnent.
Je joinds le debug-rapport. Ca serait super, si qqn à une idée comment je peux résoudre ce problème. En sachent je ne suis pas un pro en mysql. Mais je me débrouille.

Merci d'avance
Attachments:
  rapport_debug.jpg (616Kb)
Norias
Norias Oct 11 '15
Salut !


Dans ce cas là, repasser le site en anglais devrait te permettre d'aller corriger la clef posant problème.


Et sinon, l'administration a déjà été traduite : http://www.oxwall.org/forum/topic/40974

Guido
Guido Oct 11 '15
Merci de ta réponse,
j'ai téléchargé et installé la traduction qui tu as indiqué et passé en anglais. Mais le problème persiste. De plus je ne comprend rien dans ce rapport. Si je savait quel clé pose problème, je pourrais régler le poblème. Mais je ne pas le moindre idée quel clé pose cette problème. Je remis le dernier clé je changé dans son état d'origine, mais ca na rien donné.
Norias
Norias Oct 11 '15
ok, 


ces clefs ne sont en fait pas dans la partie "admin" mais contenues dans chaque section dont le nom doit s'afficher. 


Si je ne me trompe pas, la première clef de la liste déroulante est : base+content_profiles_label

 

Ensuite ce sont les clefs suivantes qui sont utilisées :

base+content_comments_label

blogs+content_blogs_label

groups+content_groups_label

photo+content_group_label

video+content_video_group_label

forum+content_forums_label


Ca devrait s'afficher correctement en anglais...

Guido
Guido Oct 11 '15
Super! Merci, j'ai trouvé.
Reste encore le problème avec mon Admin.Si j'efface tous les traductions français du language file et je importe ta traduction, est-ce que ca pourrais fonctionner? Je tourne totalement au rond, car je ne sais pas quoi chercher et ou le chercher, car le rapport debug parle d'un erreur de syntaxe dans la base de données.
Norias
Norias Oct 11 '15
Il est possible que dans ta traduction il y ait une phrase contenant un caractère non prévu...


Pour supprimer un module traduit, j'exporte d'habord la langue, puis je la supprime. Ensuite je réimporte tout sauf le module en question. Je peux après ça importer sa traduction corrigée.


Guido
Guido Oct 11 '15
Merci. Je vais essayer. Je te remercie de ton aide et ta disponibilité
Guido
Guido Oct 11 '15
J'aimerai bien de supprimer la langue, mais je ne trouve pas comment faire. J'essayé de le faire manuellement, mais page 1, quand je supprime et enregistre, ça reviens. Page 2 je suis arrivé de vider, mais quand je veux importer ta traduction, rien s'affiche sur cette page. Je ne comprend pas
Norias
Norias Oct 11 '15
Il faut dans un premier temps désactiver la langue, puis la supprimer une fois passée dans la section "langues inactives".
Guido
Guido Oct 11 '15
J'ai "désactiver" pour l'anglais, mais pas pour le français. Je testé avec l'anglais. Je déactiver l'abglais, mais il n'ya pas d'option pour supprimer. Seulement " Valeurs, Modifier, Cloner, Activer"
Guido
Guido Oct 11 '15
Apres j'essayé de remplacer admin.xml directement sur le serveur. Je supprimé l'ancien version et je le remplacer par ta traduction. Le fichier est bien sur le seerveur, mais pas prise en compte. Quand j'ouvre dev tools, il y a toujours l'ancienne version. Je vidé le cache avec cache extreme, le cache de navigator et même essayé avec un autre navigateur. Toujours la même chose. C'est comme c'est bloqué quelque part
Norias
Norias Oct 11 '15
Les traductions ne sont pas stockées dans un fichier mais dans la base de données.

Elles y sont insérées lorsqu'on installe une traduction.


On ne peut pas désactiver la langue par defaut, c'est peut-être ca qui gène ?


Guido
Guido Oct 11 '15
Possible. Bizarrement c'est que le traduc d'Admin qui bloque. Tous les autres fonctionnent sans problème. Si les traductions sont stockés, je suis mal barré, parce que si je les efface dans la base et par la suite je ne peut pas les importer je me trouve avec un site en anglais
Norias
Norias Oct 12 '15
Passe l'anglais en langue par defaut.

Exporte le français

Désactive le francais

Supprime le francais

Importe le francais mais pas l'admin

Importe ma traduction de l'admin

Guido
Guido Oct 12 '15
Salut,
Je le fait. Sans résultat. Je nettoyé le cache du site et de navigateur, mais le problème est toujours la. Je deviens dingue!