Sorry, I don't think its possible for now.

I bought this plugin but was greatly disappointed. This only shares one random image, or just one specific image! The closest thing you will be to a serious sharing is: Social media sharing If you have a picture with the post. And its free plugin.