We build. You grow.

Get best community software here

Start a social network, a fan-site, an education project with oxwall - free opensource community software

Language editing | Forum

Topic location: Forum home » Support » General Questions
Giovanni
Giovanni Aug 28 '16

Hi,


Is there a graphical overview so that you can see what changes in the language file what and where changes on the page?

This makes it easier to see where you have to change something?

Or someone has an idea how I do as best ?

ross Team
ross Aug 29 '16
Hello, 


No theres' no such graphical overview. 


To do the translation, please see this post: https://developers.oxwall.com/forum/topic/1470

Giovanni
Giovanni Aug 30 '16
Hi Ross,


Thanks for your answer.


The Problem is not how to translate , this is easy...


The Problem is where on the page the translated value will displayed.


You understand ?

ross Team
ross Aug 30 '16
Yes, I do understand, as I noted there's no such thing in our software is Graphical overview. 


Anyway why do you need to know the place if you just do the translation?

Giovanni
Giovanni Sep 1 '16
Hi Ross,


because on my language file, there are over 1000 missing translations. ( pic 2 )


Maybe if i want to add the translation for example ( pic 1 ) , i want to know where on the page the edited value will show up for the Users.


Searching manually is very difficult to find this value on the page.


Or is there a better way for ?



Attachments:
  ex1.png (68Kb)
  ex2.png (10Kb)
Giovanni
Giovanni Sep 4 '16
I m looking for the best way to translate all missing values .

But how can i see, what i change ?


On the Admin Interface i see only for example :


{text key='groups+meta_desc_groups_page'}


But how can i see or know on life page , what this value are for ?


How can i easy find this on the live page, to know how tr translate best ?


I have installed a German language , but there are a lot of missing values



 

ross Team
ross Sep 5 '16
you can do the search in English language for a specific lang key like that: 


http://yourdomain.com/admin/settings/dev-tools/languages


and compare it with your Germal language and add the values accordingly. 

Giovanni
Giovanni Oct 12 '16
New Problem :


I don´t find the Value for this issue:


Please look at the screen.


Where i will find the Value for this one ?




Attachments:
  base.png (39Kb)
dave Leader
dave Oct 12 '16
Use my free language cleaner to clean up some of the missing language keys. 


 https://developers.oxwall.com/store/item/1079


then download and install on your pc the free program called Agent Ransack


https://www.mythicsoft.com/agentransack


make sure you have your version of Oxwall downloaded and unzipped on your pic so you can search the files.


this will allow you to search the script by keyword for every occurance of the language keys or anything else you want to search for.