This comment must be done by clicking on the photo (in photo view window) and placing comment.

Then it appears in main site feed and is no longer private.

This happens when multiple photos are uploaded at once. So far it does not happen when 1 photo is uploaded.