Kostia, do you by any chance use "
Credits History and Transfer Credits" plugin?
If you are using it in combination with Skalfa's "User Credits" plugin, then your issue with update might be related to "Credits History" plugin.
1.You should deactivate all third party plugins before updating.
2.Before updating always enable DEBUG mode in config.php
In any case, I came across one issue when client got 500 error after update. Enabled debug mode showed following error:
The error was related to "
Credits History and Transfer Credits" and disappeared when this plugin was deactivated. If you will see the same error with enabled debug mode then deactivate this plugin and contact plugin developer.
Though your error might not be related to this plugin. You need to find out what is behind 500 error before taking any further actions.